Deniz burada hem ayna hem uçurum, hem anı hem sonsuzluk.
Şiir, “bakmak” fiilinden “hissetmeye” ve sonunda “evrensel bir kabullenişe” uzanan bir içsel meditasyon niteliğinde.Güneşin batışıyla birlikte hem günün hem bir aşkın hem de bir dönemin sonunu çağrıştıran bir duygusal arka plan var. Deniz burada yalnızca bir doğa unsuru değil; insanın iç dünyasının aynası gibi işliyor.

“Güneş ağır ağır batarken / derin derin bakarken denize”
Görsel (güneşin batışı) ile duygusal (derin bakış) aynı anda ilerliyor. Bu, doğa ile insanın iç evreninin kaynaştığı lirik bir giriş.“zamanın izleri kalır kalbimde / kayıp düşte”

Burada “kayıp düş” ifadesi çok güçlü:Hem geçmişte yaşanan bir rüya gibi aşkın kayboluşunu, hem de anının belirsiz, sisli yapısını imliyor.

“Zamanın izleri” ise şiirin ilerleyen kısımlarında dalgaların kıyıya vurmasıyla yankılanıyor — tıpkı anıların kalbe çarpması gibi.

“Okyanusun sesi / eski bir aşkın hüznünü geri getirdiğinde”

Burada ses, bir duygusal tetikleyici. Okyanus sesi yalnızca doğadan değil, bilinçaltından da geliyor gibi.
Aşkın anısının “geri gelmesi” ile birlikte şiir bir melankolik rüya atmosferine bürünüyor.

“onlar durmuştu kumların üstünde / geç akşamda”
“Onlar” kim? Belki şair ve sevgili, belki de zamanın içinde donmuş iki hatıra figürü.Bu belirsizlik, şiirin duygusal gücünü artırıyor.

“deniz kızlarının dansını görmeye / o kadar güçlenir arzularım / ilahi sarılmalar sunarak”

Burada şiir gerçeklikten mitolojiye, insanlıktan ilahi olana sıçrıyor.
Deniz kızları arzunun, ulaşılmazlığın ve güzelliğin sembolü.
“İlahi sarılmalar” ifadesi ise bu arzunun yalnızca bedensel değil, ruhsal bir birleşme isteği olduğunu gösteriyor.Bu bölüm, şiirin mistik merkezini oluşturuyor.

Martıların çığlıklarının ağıtı eşliğinde / dalgalar kıyıyı öper, / içime sonsuz bir huzur yerleşir / ta ki meteorlar alevlenene dek gecede”

Son bölümde şiir yeniden doğaya dönüyor ama artık evrensel bir ölçekte.
Meteorlar – gökyüzü – deniz – insan arasında bir bağ kuruluyor.
Burada “huzur” ile “alevlenen meteorlar” arasındaki kontrast, sonsuzluğun bile geçici parlamalarla kesintiye uğrayabileceğini simgeliyor.
Bu da şiirin sonunda çok zarif bir kozmik yalnızlık duygusu bırakıyor.Dize sonlarındaki kesintisizlik (“virgüller” yerine bazen doğrudan enjambmanlar) şiiri akıntıya bırakılmış bir deniz gibi hissettiriyor.Sözcük seçimleri sade ama yoğun (“kayıp düş”, “ilahi sarılmalar”, “meteorlar alevlenene dek”) — bu da şiire hem duygusal hem felsefi bir derinlik katıyor.

./.

Şair Agron Shele, 07.10.1972 tarihinde, Arnavutluk'da, Permet ilçesine bağlı Leskaj köyünde doğdu. 8 yıllık okul eğitiminden sonra orta ve yüksek öğrenimini Tiran'da tamamladı. Küçük yaşlardan itibaren edebiyata tutkuyla bağlıydı ve edebiyatı hayatının temel motivasyonu ve entelektüel gelişiminin sorumluluğu haline getirdi.

Arnavutluk Yazarlar Birliği üyesi, Ohio (ABD) merkezli Dünya Yazarlar Birliği (IWA) üyesi, Çağdaş Dünya Şairleri (WPS) üyesi, UWP, Poets del Mundo vb. yönetim kurulu üyesidir. Kısa bir süre "Pegasi" Arnavutluk Uluslararası Şairler, Yazarlar ve Sanatçılar Birliği'nin Genel Sekreteri olarak görev yaptı, niteliksiz liderlik seviyesi nedeniyle görevden alındı ve şu anda "ATUNIS" Şiir Galaksisi Yönetim Kurulu'nun organizatörüdür.

Düzyazı ve şiirleri, psiko-sosyal temaları ve yaratıcı yenilikçiliği nedeniyle edebiyat eleştirmenlerinin dikkatini çekmiş ve sanatsal mesajının bir parçası olarak, aynı zamanda net yaratıcı bireyselliğiyle, birçok gazetede, ulusal ve uluslararası edebiyat dergisinde yayınlanmış ve dünya antolojilerinde yer almıştır: Almanak 2008, 2014, 2016, WORLD POETRY YEARBOOK 2009, 2013, 2014, The Second Genesis, Metafora Wspotczesnosci-2017 (Polonya), Kibatek - 2016 (İtalya), Keleno (Yunanistan), Artista la confronto (İtalya), İtalya'da June, vb. Ayrıca Najinaaman Edebiyat Ödülü'nün (Yaratıcılık ödülleri - 2016) ve Avrupa ve Amerika'da birçok Edebiyat Ödülü'nün sahibidir. Arnavutluk'ta Sivil Toplumun aktif bir parçası olmuş, birçok Uluslararası kuruluştan yönetim, projeler ve liderlik konusunda eğitim almıştır. REC, UNICEF vb. gibi vakıflar. "Gençlik ve Çocuklar" ve "Toplumda Çevre" Derneği'nin başkanlığını yapmıştır. Halen Belçika'da yaşamaktadır.

Kaynakça

Düzyazı, şiir ve edebiyat eleştirisi alanında çok sayıda yayını bulunmaktadır. Arnavutça, İtalyanca, İngilizce, Fransızca ve Felemenkçe dillerinde edebi eserleri bulunan bir yazardır.

Edebi Eserleri:

Klara'nın Adımları (roman) - "Marlin Barleti" Yayınevi, 2003

Gri Perdenin Ötesinde (roman), "Marlin Barleti" Yayınevi, 2006

Sahte İmge (roman), "Marlin Barleti" Yayınevi, 2007

Masum Geçit (şiir), "Marlin Barleti" Yayınevi, 2008

Sessizlik Konuştuğunda (şiir), "ADA" Yayınevi, 2018

Beyaz Taşlar (şiirler), Demer Prees (Hollanda), 2018

“KIRMIZI SPARSE” (şiirler) – Akdeniz'den İki Şiirsel Sesin Sesi

(Agron Shele ve Claudia Piccinno'nun Şiirleri), Amazon - 2018

Evrensel Renkler (Deneme I), "ADA" Yayınevi, 2014

Evrensel Renkler (Deneme II), Amazon - 2018

La Mia Musa (Şiirler) 2019, Libri di Veris in Di Versi Libri (İtalya)

Murmure d’ un autre monde 2020 (AABS – Yayınevi)

Klisania – Gölün Kraliçesi (Efsaneler ve Masallar), "ADA" Yayınevi, 2022

Antolojik Yayınlar:

Ortak Yazar ve Yayıncı Uluslararası Şiir Antolojileri, Arnavutça:

Open Lane -1, “Marlin Barleti” Yayınevi, 2008

Atunis Galaksisi Antolojisi - 2018 (İngilizce), Yayıncı Peter Tase, Lulu.com

Atunis Galaksisi Antolojisi - 2019 (İngilizce), Yayıncı Peter Tase, Lulu.com

Atunis Galaksisi Antolojisi - 2020 – Demer Prees – Hollanda

Atunis Galaksisi Antolojisi - 2020 – Demer Prees – Hollanda

Atunis Galaksisi Antolojisi - 2021 – Demer Prees – Hollanda

Atunis Galaksisi Antolojisi - 2022 – Demer Prees – Hollanda

Atunis Galaksisi Antolojisi - 2023 – Demer Prees – Hollanda

Edebiyat Dergisi:

Atunis Sayı (1-2) – Arnavutça, “Lena Grafik” Yayınevi, Priştine – 2015

Atunis Sayı (3-4) – İngilizce, “Lena Grafik” Yayınevi, Priştine – 2016