YAZILARIN SORUMLULUĞU VE EDİTÖRYAL SINIRLAR / LIABILITY AND EDITORIAL BOUNDARIES

1. Hukuki ve Cezai Sorumluluk / Legal and Criminal Liability

• TR: Edebiyat Magazin Gazetesi (emagazin.tv) bünyesinde yayımlanan tüm makaleler, köşe yazıları, şiirler, öyküler, edebi eserler, röportajlar, sektörel incelemeler ve güncel haber içeriklerinin hukuki, cezai ve fikri mülkiyet (telif) sorumluluğu tamamen ilgili yazarın veya içeriği üreten kişinin kendisine aittir. Yayımlanan eserlerdeki görüş, düşünce, iddia ve yorumlar yazarın şahsi bağlayıcılığında olup; gazetemizin kurumsal görüşünü, yayın politikasını veya imtiyaz sahibinin hukuki sorumluluğunu yansıtmaz.

• EN: All legal, criminal, and intellectual property (copyright) liabilities regarding all articles, columns, poems, short stories, literary works, interviews, sectoral analyses, and current news content published within Edebiyat Magazin Gazetesi (emagazin.tv) belong entirely to the respective author or content creator. The views, thoughts, claims, and comments expressed in the published works are solely binding upon the author; they do not reflect the corporate perspective, editorial policy, or legal liability of our newspaper or its concessionaire.

2. Editöryal Sürecin Sınırları / Boundaries of the Editorial Process

• TR: Gazetemizin editörlük görevi; yayımlanan metinlerin dil bilgisi kurallarına uygunluğu, anlam akışı, biçim düzenlemesi ve genel yayın ilkelerine uyumluluğu çerçevesinde teknik destek sunmakla sınırlıdır. Editöryal süzgeçten geçmiş olması, yazının içeriğinin kurumsal olarak onaylandığı veya yasal sorumluluğunun üstlenildiği anlamına gelmez. Edebiyat Magazin Gazetesi, yazarlar tarafından iletilen içeriklerin doğruluğunu, özgünlüğünü veya kaynak gösterme yükümlülüklerini yasal olarak denetlemekle mükellef tutulamaz.

• EN: The editorial duty of our newspaper is limited to providing technical support within the framework of grammar rules, flow of meaning, formatting, and compliance with general publishing principles. The fact that a text has passed through the editorial filter does not imply that its content is corporately endorsed or that its legal liability is assumed. Edebiyat Magazin Gazetesi cannot be held legally responsible for verifying the accuracy, originality, or citation obligations of content submitted by authors.

3. Telif ve Özgünlük / Copyright and Originality

• TR: Yazarlarımız, gazetemize gönderdikleri tüm çalışmaların kendilerine ait ve özgün olduğunu beyan etmiş sayılırlar. Üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarının ihlali durumunda doğabilecek tüm hukuki uyuşmazlıklarda tek muhatap eserin sahibi olan yazardır.

• EN: Our authors are deemed to have declared that all works submitted to our newspaper belong to them and are original. In the event of any legal disputes that may arise from the violation of third-party intellectual property rights, the sole respondent is the author who owns the work.

Gazetemiz; karşılıklı saygı, kolektif emek ve yapıcı iletişim ilkeleri çerçevesinde, tüm sektörleri ve edebiyat dünyasını kapsayan yayın hayatına hukuki güvence prensipleriyle devam etmektedir.

Our newspaper continues its publishing life, encompassing all sectors and the world of literature, within the principles of mutual respect, collective effort, and constructive communication, backed by legal assurance principles.