[KAHİRE - BARSELONA] – Ünlü Mısırlı şair Abdel Latif Moubarak, edebiyat dünyasında büyük yankı uyandırması beklenen ilk İngilizce şiir koleksiyonu "PROBABILITY" (Olasılık) kitabının dünya genelinde yayımlandığını duyurdu. İspanya’nın prestijli edebiyat kuruluşu Barcelona Adabia iş birliğiyle okura sunulan bu eser, Moubarak’ın kariyerinde evrensel bir dönüm noktasını temsil ediyor.

İnsanlığın Ortak Sesi "PROBABILITY" ile Moubarak; coğrafi sınırları, dilleri ve kültürleri aşarak özgürlük, onur ve varoluşsal anlam arayışıyla örülü bir seçki sunuyor. "Hafızanın mürekkebi ve soylu bir kederle" kaleme alınan eser, hızla değişen dünyada kaybolan ruhlar için bir sığınak inşa ediyor. Tasavvufi lirizm ile toplumsal direnişin nabzını eşsiz bir şekilde sentezleyen şair, bu çalışmasıyla hem gerçeğin sarsılmaz bir tanığı hem de umudun aktörü olarak öne çıkıyor.

Stratejik Kültürel İş Birliği Bu özel koleksiyon, uluslararası çapta yürütülen verimli bir kültürel ortaklığın ürünü olarak dikkat çekiyor. Moubarak, kitabın yayımlanma sürecindeki destekleri için Sayın Hassan Yarti’ye ve eseri sahiplenerek küresel platformlara taşıyan Barcelona Adabia yayınevine şükranlarını iletti.

Zorluklardan Doğan Umut Kitabın arka kapağında yer alan "Abdel Latif Moubarak sadece kelimeler yazmıyor; ruhunu keder ve umut kalıplarına döküyor" ifadesi, eserin derinliğini özetliyor. Kaldırım çatlaklarından sızan bir ışık gibi, zorluklar karşısında insan ruhunun direncini simgeleyen şiirler; barış, hafıza ve her insanın içindeki o "ebedi çocuk" üzerine küresel bir diyalog başlatmayı hedefliyor.